• 106 commenti

QuizDuello per Windows Phone? La versione italiana dovrebbe arrivare entro 6 settimane

QuizDuello è un videogioco molto popolare sviluppato da FEO Media basato su un sistema di sfide online che propone una serie di domande suddivise per 19 categorie.

quizduello

Questo popolare gioco è disponibile anche su Windows Phone ma solo in lingua svedese, la versione italiana come confermato sulla pagina ufficiale Facebook il 19 gennaio è in fase di sviluppo in quanto non si tratta semplicemente di tradurre la versione originale:

Immagine

Il nostro utente Umberto dopo aver chiesto per diversi giorni quando sarà disponibile questa popolare applicazione anche in Italia ha ricevuto risposta da parte degli sviluppatori, stando a quanto riferiscono la versione con il supporto alla lingua italiara sarà disponibile entro 6 settimane.

quiz

Se siete in attesa di questo popolare gioco, non resta che attendere sperando non ci siano ritardi.

Nuova pagina Telegram dedicata ESLUSIVAMENTE alla segnalazione di VERE offerte Amazon Italia!

Commenta la notizia

Vuoi un'immagine profilo personalizzata? Impostala su Gravatar utilizzando la stessa e-mail associata ai commenti.


  1. Enrico ha detto:

    Ah speriamo non ci siano ritardi, la sto aspettando da mesi!!!

  2. Marco ha detto:

    Non l’ho mai provato, sembra carino quindi lo proverò sicuramente no appena arriva

  3. Enrico ha detto:

    Ah speriamo non ci siano ritardi, la sto aspettando da mesi!!!

  4. Marco ha detto:

    Non l’ho mai provato, sembra carino quindi lo proverò sicuramente no appena arriva

  5. Carmine Di Gruttola ha detto:

    speriamo riescano a farcela anche prima delle sei settimane

  6. Carmine Di Gruttola ha detto:

    speriamo riescano a farcela anche prima delle sei settimane

  7. Ramollo Camollo ha detto:

    Ma in che senso non è solo questione di traduzione? Hanno già il database di altri sistemi operativi in italiano, forse il linguaggio di programmazione è in Swedish++?

  8. Ramollo Camollo ha detto:

    Ma in che senso non è solo questione di traduzione? Hanno già il database di altri sistemi operativi in italiano, forse il linguaggio di programmazione è in Swedish++?

  9. Pietro ha detto:

    Ormai il grosso delle app/giochi ci sono. A me manca solo quella di Unicredit (assurdo che una banca così importante ancora non abbia realizzato l’app)

  10. Pietro ha detto:

    Ormai il grosso delle app/giochi ci sono. A me manca solo quella di Unicredit (assurdo che una banca così importante ancora non abbia realizzato l’app)

  11. Riccardo ha detto:

    Probabilmente sarà già passata di moda ma vabbè, meglio di niente!
    Non sarebbe male far uscire almeno questo tipo di giochi ( a sfide tra utenti ) in contemporanea con gli altri sistemi, tendenzialmente sono quelli che scoccia di più non avere..!

  12. Bodale ha detto:

    Probabilmente sarà già passata di moda ma vabbè, meglio di niente!
    Non sarebbe male far uscire almeno questo tipo di giochi ( a sfide tra utenti ) in contemporanea con gli altri sistemi, tendenzialmente sono quelli che scoccia di più non avere..!

  13. JimmiV ha detto:

    Solo ? Farà la fine di Ruzzle: arriverà quando gli altri non ci giocheranno più … #machissenefotte

  14. JimmiV ha detto:

    Solo ? Farà la fine di Ruzzle: arriverà quando gli altri non ci giocheranno più … #machissenefotte

  15. Giacomo ha detto:

    Una volta c’era il blocchetto di domande di forma rettangolare, quello colorato. Prendetelo fuori e trovatevi di persona se proprio non riuscita a star senza! Disadattati

    • Ramollo Camollo ha detto:

      Ma che discorsi sono! I tempi sono cambiati e le modalità di comunicazione sono anch’essi cambiati, riflettendo le nuove esigenze dell’uomo.. Perché non vederlo come un modo ulteriore per comunicare? Io gioco ancora a Trivial Pursuit quando sono con amici, ma anche quando non sono con loro (siamo adulti e non abbiamo più tutto il tempo di una volta), tra una cosa e l’altra ci buttiamo piccole sfide da pochi minuti anche senza stare fisicamente assieme.

  16. Giacomo ha detto:

    Una volta c’era il blocchetto di domande di forma rettangolare, quello colorato. Prendetelo fuori e trovatevi di persona se proprio non riuscita a star senza! Disadattati

    • Ramollo Camollo ha detto:

      Ma che discorsi sono! I tempi sono cambiati e le modalità di comunicazione sono anch’essi cambiati, riflettendo le nuove esigenze dell’uomo.. Perché non vederlo come un modo ulteriore per comunicare? Io gioco ancora a Trivial Pursuit quando sono con amici, ma anche quando non sono con loro (siamo adulti e non abbiamo più tutto il tempo di una volta), tra una cosa e l’altra ci buttiamo piccole sfide da pochi minuti anche senza stare fisicamente assieme.

  17. Drak69 ha detto:

    Ahahahahahahhah

  18. IRNBNN ha detto:

    Ahahahahahahhah

  19. Daniele ha detto:

    O.t. Ho problemi con la sincronizzazione delle email account hotmail nessuno ha questo problema! Solo oggi intendo gli altri giorni nessun problema

  20. Daniele ha detto:

    O.t. Ho problemi con la sincronizzazione delle email account hotmail nessuno ha questo problema! Solo oggi intendo gli altri giorni nessun problema

  21. Nicolas Zannerini ha detto:

    Tra 6 settimane nessuno ci giocherà più. Poi mi sa molto ci c4zzata il fatto che debbano riscrivere il codice. Vogliono farci credere che tutte le app con supporto a diverse lingue vengono riscritte tutte le volte? Ma dai…

    • UltraXUX ha detto:

      Appunto, non hanno voglia e basta.
      E poi basta usare i languagepack resources per tradurre in italiano, basterebbero solo 2 ore (anche meno a copiare-incollare le stringhe)

      • Matteo ha detto:

        Se dicono che non è soltanto un lavoro di traduzione sarà così, non si inventano le cose. Probabilmente il server su cui si basano per la versione italiana è strutturato diversamente e i dati vanno elaborati in modo diverso. 6 settimane sono comunque tante, anche per fare una prima versione da zero (di qualsiasi app).

    • HypeZ ha detto:

      My 2 cents: semplicemente l’applicazione svedese è stata scritta con i piedi, codice intricato con frasi e traduzioni hardcodati. Inoltre ho il forte sospetto che il tizio che ha preso in mano la versione multi-lingua del gioco non è tutto sto esperto e non è riuscito a riciclare nulla (o quasi) dalla versione svedese, dovendo reinventare la ruota e perdendo fiumi di tempo in lavoro che con una buona base progettuale sarebbe stato completato in una giornata di lavoro.

  22. Nicolas Zannerini ha detto:

    Tra 6 settimane nessuno ci giocherà più. Poi mi sa molto ci c4zzata il fatto che debbano riscrivere il codice. Vogliono farci credere che tutte le app con supporto a diverse lingue vengono riscritte tutte le volte? Ma dai…

    • UltraXUX ha detto:

      Appunto, non hanno voglia e basta.
      E poi basta usare i languagepack resources per tradurre in italiano, basterebbero solo 2 ore (anche meno a copiare-incollare le stringhe)

    • HypeZ ha detto:

      My 2 cents: semplicemente l’applicazione svedese è stata scritta con i piedi, codice intricato con frasi e traduzioni hardcodati. Inoltre ho il forte sospetto che il tizio che ha preso in mano la versione multi-lingua del gioco non è tutto sto esperto e non è riuscito a riciclare nulla (o quasi) dalla versione svedese, dovendo reinventare la ruota e perdendo fiumi di tempo in lavoro che con una buona base progettuale sarebbe stato completato in una giornata di lavoro.

  23. Gio F. ha detto:

    che bello vedere i bambini che si scannano perché hanno vinto/perso a quiz duello xd
    non vedo l’ora che esca anche per wp per vedere altro sangue scorrere :P

  24. Gio ha detto:

    che bello vedere i bambini che si scannano perché hanno vinto/perso a quiz duello xd
    non vedo l’ora che esca anche per wp per vedere altro sangue scorrere :P

  25. Matteo Ruozi ha detto:

    Anche a me la cosa puzza:hai la versione Windows svedese e quella Android italiana, che ci vuole a metterle insieme?

    • Drak69 ha detto:

      Semplicemente non hanno voglia di investire tempo per ora su windows phone xD

      • Marco ha detto:

        Ancora la gente non capisce. Windows Phone in giro sono ancora pochissimi, bisogna farsene una ragione! Un 920 a 199 euro non è un miracolo, è che se no non venderebbe perché mancano le app, e non c’è tutta sta voglia di svilupparle subito… La gente non le sa queste cose

        • Drak69 ha detto:

          Quest’anno vedremo se cambia qualcosa, anche se dubito che windows phone raddoppiera portando il market share al 10%. Non perche non credo nel sistema operativo ma perche il mercato si sta leggermente saturando.

        • Riccardo ha detto:

          A dire il vero questo discorso é superato, non é assolutamente vero che per Windows Phone “mancano le app”. Ormai la piattaforma ha praticamente tutte le app più utilizzate negli altri SO, ora mancano le applicazioni di nicchia che presto arriveranno. Sicuramente se parli di giochi puoi aver ragione, ma se vuoi un telefono per giocare allora hai sbagliato piattaforma..
          Un lumia 920 a 199 non é un miracolo ma una fantastica offerta, a parte quei pochi esemplari di Mediaworld, ancora si fa fatica a trovarne uno sotto i 300 euro..

          • Marco ha detto:

            Non è così. La “voglia di sviluppare app” implica anche il livello di lavoro sulle app che già ci sono nello store: e se confrontiamo la qualità delle app Windows con quelle Android, lag o meno, c’è un abisso… Basta pensare a Facebook, Whatsapp e le app di Google. La differenza è immensa. Quindi WP per ora ha senso solo in fascia bassa, per utenti che non hanno grosse pretese.

          • o.t ha detto:

            Bene, la minchiata del giorno..

        • Nicolas Zannerini ha detto:

          il 920 a 199 era un’offerta limitata. Attualmente trovare un 920 sotto i 300 euro è dura, e se ci si riesce è quasi sempre Nero, le altre colorazioni sono introvabili a prezzi bassi. Non confondiamo la svalutazione con le offerte dei negozi.

  26. MioNonno ha detto:

    Anche a me la cosa puzza:hai la versione Windows svedese e quella Android italiana, che ci vuole a metterle insieme?

    • IRNBNN ha detto:

      Semplicemente non hanno voglia di investire tempo per ora su windows phone xD

      • mbax ha detto:

        Ancora la gente non capisce. Windows Phone in giro sono ancora pochissimi, bisogna farsene una ragione! Un 920 a 199 euro non è un miracolo, è che se no non venderebbe perché mancano le app, e non c’è tutta sta voglia di svilupparle subito… La gente non le sa queste cose

        • IRNBNN ha detto:

          Quest’anno vedremo se cambia qualcosa, anche se dubito che windows phone raddoppiera portando il market share al 10%. Non perche non credo nel sistema operativo ma perche il mercato si sta leggermente saturando.

        • Bodale ha detto:

          A dire il vero questo discorso é superato, non é assolutamente vero che per Windows Phone “mancano le app”. Ormai la piattaforma ha praticamente tutte le app più utilizzate negli altri SO, ora mancano le applicazioni di nicchia che presto arriveranno. Sicuramente se parli di giochi puoi aver ragione, ma se vuoi un telefono per giocare allora hai sbagliato piattaforma..
          Un lumia 920 a 199 non é un miracolo ma una fantastica offerta, a parte quei pochi esemplari di Mediaworld, ancora si fa fatica a trovarne uno sotto i 300 euro..

          • mbax ha detto:

            Non è così. La “voglia di sviluppare app” implica anche il livello di lavoro sulle app che già ci sono nello store: e se confrontiamo la qualità delle app Windows con quelle Android, lag o meno, c’è un abisso… Basta pensare a Facebook, Whatsapp e le app di Google. La differenza è immensa. Quindi WP per ora ha senso solo in fascia bassa, per utenti che non hanno grosse pretese.

          • o.t ha detto:

            Bene, la minchiata del giorno..

        • Nicolas Zannerini ha detto:

          il 920 a 199 era un’offerta limitata. Attualmente trovare un 920 sotto i 300 euro è dura, e se ci si riesce è quasi sempre Nero, le altre colorazioni sono introvabili a prezzi bassi. Non confondiamo la svalutazione con le offerte dei negozi.

  27. Daniele ha detto:

    ho già tutto no…ho solo usa la chat di facebook e quella funziona perfettamente…ho riavviato e anche ultimamente anche fatto un soft reset ma oggi non vuole funzionare ieri funzionava!

  28. lumiale1020 ha detto:

    Cmq il dato di fatto é che le app continuano ad uscire prima per ios e Android, poi quando sono passate tocca a wp ( vedi ruzzle )

  29. lumiale1020 ha detto:

    Cmq il dato di fatto é che le app continuano ad uscire prima per ios e Android, poi quando sono passate tocca a wp ( vedi ruzzle )

  30. Matteo Noli ha detto:

    o non hanno voglia o la stanno riscrivendo per permettere anche agli utenti di wp7 di utilizzarla

  31. Matteo Noli ha detto:

    o non hanno voglia o la stanno riscrivendo per permettere anche agli utenti di wp7 di utilizzarla

  32. turbo s diesel ha detto:

    Ma sì hanno spaccato le palle.
    Se non hanno voglia di sviluppare app facciano pure, lasciamo che wp vada in disuso e passi alla storia, se il problema è quello che wp non è ricco di app/ben sviluppato.
    Ma siamo pazzi!!!! Sono dell’idea che se microsoft guardava al futuro 6/7 anni fa inserendosi el mercato della telefonia, android e ios sarebbero come Windows Phone oggi

    • blorg ha detto:

      La prima a cui non frega nulla è proprio microsoft. E’ praticamente la monopolista a livello mondiale del mercato desktop e professional, cosa vuoi che gliene importi degli stupidi cellulari? Ormai vivono di rendita con Windows desktop.

      Intanto Apple, puntando proprio sul mercato mobile, sta invertendo questa tendenza. Nel 2017 si prevede che il 75% del mercato PC mobile mondiale sarà composto da tablet, e Microsoft in questo campo è praticamente assente, ci hanno visto proprio lungo… siete ancora convinti che WP sia la scelta giusta a lungo termine? Io dico proprio di no!!

  33. turbo s diesel ha detto:

    Ma sì hanno spaccato le palle.
    Se non hanno voglia di sviluppare app facciano pure, lasciamo che wp vada in disuso e passi alla storia, se il problema è quello che wp non è ricco di app/ben sviluppato.
    Ma siamo pazzi!!!! Sono dell’idea che se microsoft guardava al futuro 6/7 anni fa inserendosi el mercato della telefonia, android e ios sarebbero come Windows Phone oggi

    • blorg ha detto:

      La prima a cui non frega nulla è proprio microsoft. E’ praticamente la monopolista a livello mondiale del mercato desktop e professional, cosa vuoi che gliene importi degli stupidi cellulari? Ormai vivono di rendita con Windows desktop.

      Intanto Apple, puntando proprio sul mercato mobile, sta invertendo questa tendenza. Nel 2017 si prevede che il 75% del mercato PC mobile mondiale sarà composto da tablet, e Microsoft in questo campo è praticamente assente, ci hanno visto proprio lungo… siete ancora convinti che WP sia la scelta giusta a lungo termine? Io dico proprio di no!!

  34. BBC ha detto:

    SIAMO IMPAZZITI 6 SETTIMANE? Ma qui subito vogliamo sta app del cavolo che c’è ne facciamo di sto svedese del cavolo non si capisce una mazza! Perché non si danno. Una mossa invece di perdere tempo come fanno sempre , alcune app dono carine quelle belle sempre a pagamento quando per ANDROID sono gratis.. Non se ne può più sempre le cose all’ ultimo ma perché non se vanno tutti a quel paese se non volete mettere le app peggio per voi però questa tipologia sta seccando e innervosendo di brutto ogni volta commentiamo diciamo di sbrigarsi e loro arriverà in Italia a breve o arriverà fra sei settimane .. PARLANO PARLANO MA SECONDO ME NON CONCLUDONO UNA MAZZA ! Comunque noi aspettiamo e aspetteremo come sempre poi il gioco passerà moda e fini’!

    • blorg ha detto:

      Non perdono tempo, semplicemente lo investono su piattaforme che assicurano un guadagnano, ovvero su iOS e Android.

      Con WP sarà sempre così, bisogna avere pazienza e aspettare, aspettare, aspettare…

    • ste ha detto:

      infondo come Minion Rush, la versione attuale per windows phone è la prima versione degli android che ora hanno la versione più avanzata e migliorata….. Se sapevo non avrei mai comprato un windows phone, è buono ma le app sono troppo vecchie e arretrate.

  35. BBC ha detto:

    SIAMO IMPAZZITI 6 SETTIMANE? Ma qui subito vogliamo sta app del cavolo che c’è ne facciamo di sto svedese del cavolo non si capisce una mazza! Perché non si danno. Una mossa invece di perdere tempo come fanno sempre , alcune app dono carine quelle belle sempre a pagamento quando per ANDROID sono gratis.. Non se ne può più sempre le cose all’ ultimo ma perché non se vanno tutti a quel paese se non volete mettere le app peggio per voi però questa tipologia sta seccando e innervosendo di brutto ogni volta commentiamo diciamo di sbrigarsi e loro arriverà in Italia a breve o arriverà fra sei settimane .. PARLANO PARLANO MA SECONDO ME NON CONCLUDONO UNA MAZZA ! Comunque noi aspettiamo e aspetteremo come sempre poi il gioco passerà moda e fini’!

    • blorg ha detto:

      Non perdono tempo, semplicemente lo investono su piattaforme che assicurano un guadagnano, ovvero su iOS e Android.

      Con WP sarà sempre così, bisogna avere pazienza e aspettare, aspettare, aspettare…

    • ste ha detto:

      infondo come Minion Rush, la versione attuale per windows phone è la prima versione degli android che ora hanno la versione più avanzata e migliorata….. Se sapevo non avrei mai comprato un windows phone, è buono ma le app sono troppo vecchie e arretrate.

  36. Aurelio Cirella ha detto:

    …immagino sarà solo su wp8, o perlomeno se arriverà per wp7 arriverà solo quando sarà passato di moda, un pò come ruzzle…

  37. Aurelio Cirella ha detto:

    …immagino sarà solo su wp8, o perlomeno se arriverà per wp7 arriverà solo quando sarà passato di moda, un pò come ruzzle…

  38. Ivano ha detto:

    Sono passate le 6 settimane???

  39. Ivano ha detto:

    Sono passate le 6 settimane???

  40. Victoria ha detto:

    Ma per quale motivo su windows phone per ora è disponibile solo la versione in lingua svedese a differenza di tutti gli altri sistema operativi i quali hanno la possibilità di impostare lingua italiana?

  41. Victoria ha detto:

    Ma per quale motivo su windows phone per ora è disponibile solo la versione in lingua svedese a differenza di tutti gli altri sistema operativi i quali hanno la possibilità di impostare lingua italiana?

  42. Gerardo ha detto:

    Le 6 settimane sono passate e tutto tace… Questi prendono in giro la gente.

  43. Gerardo ha detto:

    Le 6 settimane sono passate e tutto tace… Questi prendono in giro la gente.

  44. alessandro ha detto:

    Quando arriverà sarà già vecchio. WP fai ridere!!!!

    • raffaele ha detto:

      Ho acquistato un lumia 520 per la mia fidanzata, perché lo reputo il sistema operativo più adatto a lei e perché ero convinto che giochi del momento e app base come quiz duello, candy crush e whatsapp fossero presenti. Ora mi ritrovo a doverle dare un telefono momentaneamente (e chissà per quanto tempo) senza whatsapp.
      E non mi meraviglierei se quando usciranno gli altri due giochi saranno gia passati di moda, e nokia starà inviando mail fasulle promettendo che il prossimo gioco del momento sarà pronto entro le prossime 6-8 settimane. Boh…

  45. alessandro ha detto:

    Quando arriverà sarà già vecchio. WP fai ridere!!!!

  46. indignatos ha detto:

    mancano 3 giorni al 14 marzo, data nel quale saranno passate ufficialmente 7 settimane da quando è stata spedita quella mail e che quindi si potrà ufficialmente dichiarare il FAIL su un gioco che ormai è già passato di moda :|

  47. indignatos ha detto:

    mancano 3 giorni al 14 marzo, data nel quale saranno passate ufficialmente 7 settimane da quando è stata spedita quella mail e che quindi si potrà ufficialmente dichiarare il FAIL su un gioco che ormai è già passato di moda :|

  48. Andrea ha detto:

    Io passo ad android, come la maggior parte di voi.. Spero

    • huggye ha detto:

      Ma anche no…

    • HypeZ ha detto:

      Personalmente sono attratto da un cellulare dual boot (come dicono i vari rumors), così tengo Windows Phone principale ed android per sti giochetti! Ok che su WP mancano queste chicchette ma passare ad android per giocare a quizduello mi pare un insulto alla propria intelligenza

      • raffaele ha detto:

        Boh… il sistema operativo è fatto per far girare app, e queste ormai vengono aggiornate, migliorate e sostituite in tempi brevissimi. Se nokia rimane indietro tutte le volte di 6 mesi e non è in grado di stare al passo come tutti gli altri sistemi operativo è giusto che perda utenti. Chi vuole usare il telefono solo per sms e chiamate non deve cercare uno smarphone, qua stiamo parlando di problemi con whatsapp, che una delle applicazioni più usate in assoluto e che ormai è uscita 5 anni fa…

  49. Andrea ha detto:

    Io passo ad android, come la maggior parte di voi.. Spero

    • huggye ha detto:

      Ma anche no…

    • HypeZ ha detto:

      Personalmente sono attratto da un cellulare dual boot (come dicono i vari rumors), così tengo Windows Phone principale ed android per sti giochetti! Ok che su WP mancano queste chicchette ma passare ad android per giocare a quizduello mi pare un insulto alla propria intelligenza

  50. kyra89 ha detto:

    Ormai sono passate 6 settimane o no?

  51. kyra89 ha detto:

    Ormai sono passate 6 settimane o no?

  52. Roberto ha detto:

    E’ uno schifo mamma mia!

  53. HypeZ ha detto:

    Il fatto è che bisogna inquadrare la “categoria di app” che non arrivano su windows phone! Le app importanti sono tutte presenti, da Instagram ai navigatori, google maps, youtube, tutti i nomi grandi sono già presenti! Quelle app che mancano sono i “giochini” sviluppati da piccoli sviluppatori che hanno un successo inaspettato e non riescono ad organizzare le proprie risorse per creare (e pagare) un team che faccia l’app anche per windows phone! Dopotutto se inizi il progetto con l’intenzione di fare un app per tutti e 3 i sistemi parti con un framework che ti permette di farlo (esempio: Xamarin), ma gran parte di quelli esistenti e gratuiti finiscono per supportare principalmente Android e iPhone, anche se per fortuna vedo che un po’ tutti si stanno espandendo a WP. Insomma, è questione di tempo, con la popolarità tutti si adattano a questo OS, dagli sviluppatori di app agli sviluppatori di strumenti per sviluppatori! L’anno scorso la situazione era molto peggiore, 2 anni fa era un disastro lo ammetto! L’evoluzione c’è ed è molto veloce, mi piacerebbe fare un salto avanti di 1 o 2 anni solo per vedere a che punto arriverà WP lo ammetto ;)

  54. Sam ha detto:

    Ho un nokia lumia 520 e utilizzo Whatsapp da quando l’ho comprato a gennaio. Basta andare sullo store e lo trovi.

  55. roby ha detto:

    Adesso sono 10 seriamente schifo schifo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *