Scritto da: Poinc's phone 7 in News il 3 - nov - 2011
Come molti di voi sapranno Nokia ha deciso di dare un nuovo criterio per la scelta del nome di un nuovo telefono, associando un nome con lettere ad una dicitura numerale, tutto questo per creare meno confusione tra l’elevata scelta dei propri prodotti.
“Si trattava di evidenziare le esperienze d’uso che i consumatori possono avere attraverso Nokia“, spiega Chris George. E per la prima generazione di telefoni Nokia basati su Windows Phone di Microsoft, questo sembrava avere un senso particolare. ”Da un elenco iniziale di quasi 200 nomi, attraverso varie selezioni si è arrivati alla scelta finale“.
Un team di esperti in 84 dialetti hanno iniziato a lavorare alla ricerca di eventuali associazioni negative delle parole nelle diverse lingue ed a valutare la facilità con cui vengono pronunciate. Questo metodo di scelta non è mai infallibile ed infatti Lumia è anche una parola Spagnola di cui vi avevamo già parlato in precedenza. Un recente sondaggio ha mostrato che ad oltre il 60% dei consumatori spagnoli il nome piaceva molto se riferito alla tecnologia mobile, essi l’hanno interpretata a caldo con il significato di “luce” e “stile” piuttosto che altro. Lumia ha un significato particolare in Finlandia: Lumi è la neve mentre Lumia è il suo plurale che potrebbero ricordare lo stile minimale con cui sono stati progettati sia Windows Phone che Nokia Lumia 800.
Per la scelta finale si è cercati di ottenere un suono in assonanza con Nokia per decretare la scelta del nome Lumia.
